logo

Парэн Натали

Парэн( урожд. Челпанова) Наталия Георгиевна (Натали) (1897-1958), график, художник книги.

Дочь философа и психолога Георгия Ивановича Челпанова (1862–1936). Детские годы провела в Киеве, где отец преподавал в университете. В 1906, в связи с назначением отца профессором Московского университета, переехала в Москву. В 1918–1922 училась на живописном отделении Строгановского училища (ВХУТЕМАС), среди ее учителей был П. П. Кончаловский. По окончании учебы преподавала рисование в школе. Писала портреты и пейзажи.
В 1926 вышла замуж за французского атташе по культуре Бриса Парэна и выехала с ним во Францию. Поддерживала дружеские отношения с А. А. Экстер, М. Ф. Ларионовым и Н. С. Гончаровой.
В 1930 впервые обратилась к книжной графике, исполнив иллюстрации к книге «Mon chat» («Моя кошка») писателя русского происхождения А. Бëкле (издательство «Gallimard»). Затем последовала большая работа для издательства «Flammarion», где в 1931‒¬1940 она иллюстрировала детские книги серии «Альбомы Папаши Бобра» («Albums du Père Castor») и первое время была ведущим художником серии. Несколько изданий было подготовлено совместно с Е. П. Гертик.
Создавала иллюстрации для русской литературы: «Баба-Яга» (в литературной обработке Н. А. Тэффи; YMCA-Press, 1932; на франц. языке, Gallimard, 1933), повесть «Каштанка» А. П. Чехова (в переводе на франц. язык Б. Парэна; Gallimard, 1934), «Правдивые истории, рассказанных Толстым» (Gallimard, 1936). В 1937 в московском издательстве «Детгиз» вышла книжка «Вырезалки», созданная вместе с Е. П. Гертик. Ее рисунки для детской книги стилистически были тесно связаны с советской традицией книжной иллюстрации 1920–1930-х.
В 1937 продолжила работу над иллюстрациями к серии «Les contes du Chat Perché» («Сказки Кота Мурлыки») Марселя Эмме, начатую Н. И. Альтманом для издательства «Gallimard». В 1941 за «Сказки Кота Мурлыки» удостоилась премии Академии изящных искусств. В годы войны рисовала памятные карточки первого причастия, публикуемые парижским издателем «Odilia». В 1946 в издательстве «Gallimard» в ее оформлении вышел библиофильский двухтомник «Басен» Лафонтена. Последними работами для издательства «Галлимар» (1947–1954) были иллюстрации книг поэта и философа Шарля Пеги.
Занималась станковой живописью и литографией, писала пейзажи окрестностей Парижа. Провела персональные выставки в парижских галереях Pittoresque (март–апрель 1938) и de l’Abbaye (июнь 1942). Участвовала в выставке парижского Союза женщин – художниц и скульпторов (1945).
Похоронена в Вердело в семейном склепе Парэнов. Мемориальные выставки прошли в Праздничном зале Вердело (1991), в Российской государственной библиотеке в Москве (1993), в Центре культуры в Орли (1998). В 2009 работы художницы были показаны в Москве на выставке «Рандеву: Русские художники во французском книгоиздании первой половины ХХ века» (книги из собрания М. В. Сеславинского). В 2011 Дом Русского зарубежья имени Александра Солженицына в Москве провел выставку книжных работ художницы в рамках международного проекта «Пространство и время в судьбе семьи Челпановых».

Источник: О.Л. Лейкинд, К.В. Махров. Д.Я Северюхин. Художники русского зарубежья. Биографический словарь. Санкт-Петербург, издательство «Нотабене», 1999. – С. 453

Все книги художника