Les Jvifves. Tragedie: 1583 (Еврейки. Трагедия: 1583 )
Paris, 1948
Издательство: Editions A. et P. Jarach (Издание А. и П. Жарак)
Художник(и): Zack Leon (Зак Лев (Леон))
Garnier, R. Les Jvifves. Tragedie: 1583 /Robert Garnier; Lithographies Originales de Leon Zack. – Paris : Editions A. et P. Jarach, [1948]. – [2], 169, [7] с., 33,8х26,8 см. – 166 нум. экз., из которых 5 экз. (I-V), 145 экз. (1-145), 16 именных экз., не для продажи. Экземпляр № 32
Гарнье Р. Еврейки. Трагедия: 1583 / Робер Гарнье; оригинальные литографии Льва (Леона) Зака. – Париж : А. и П. Жарак, [1948]
Оригинальные литографии для издания были напечатаны на ручных прессах, мастер – печатник Louis Ravel (Rue du Faubourg Saint-Martin, Paris); текст, а также заставки и концовки с ксилографий (автор Gilbert Poilliot) были напечатаны в типографии La Ruche (Rue Lalande, Paris).Печать была была завершена 4 ноября 1948 года.
Тираж издания - 166 нумерованных экземпляра, из которых:
- 2 экземпляра на бумаге “sur Japon nacre” и 3 экземпляра на бумаге “sur Japon Imperial” с дополнительной сюитой литографий на бумаге “sur vieux Japon” и оригинальным рисунком с номерами I – V;
- 3 экземпляра на бумаге “sur vélin des papeteries d’Arches” с сюитой литографий на бумаге “sur vieux Japon” с номерами 1-3; 4 экземпляра на бумаге “sur vélin des papeteries d’Arches” и 12 экземпляров на бумаге “sur vélin des papeteries de Lana” с сюитой литографий на бумаге “sur papier d’Auvergne du Moulin de Richard-de-Bas с номерами 4-19; все эти 19 экземпляров содержат оригинальный рисунок;
- 126 экземпляров на бумаге “sur velin des papeteries de Lana” с номерами 20-145;
- 16 экземпляров именных, не для продажи.
Наш экземпляр № 32 на бумаге “sur velin des papeteries de Lana”, в картонажном футляре и в черном кожаном переплете эпохи, на корешке вставка из зеленовато-коричневой кожи с фамилией автора и названием книги по-французски, надписи выполнены тиснением золотыми буквами, на передней крышке переплета название произведения на иврите, выполненное тиснением зелеными буквами.
Дополнительные сведения
Роберт Гарнье (1644-1590) – французский драматург, принадлежит к последователям Ронсара и «Плеяды». Его трагедии, вернее мелодрамы, лучшие среди которых — «Les juives» (Иудейки) и «Bradamante» — в значительной мере навеяны трагедиями Сенеки. Политический пафос Гарнье — сторонника аристократии — во многом предвосхищает Корнеля, на которого Гарнье оказал значительное влияние. (Источник: Сайт «Электронный архив людей» - http://people-archive.ru/character/rober-garne). «Еврейки» - последняя трагедия драматурга, написанная в 1583 году повествует о событиях середины I века до н. э., в основе положено предание об иудейском царе Седекии, разбитом Навуходоносором. (см. Михаил Сеславинский. Рандеву: Русские художники во французском книгоиздании первой половины ХХ века. – Москва : Астрель, 2009. – С. 248-251).